• Multilingual Learners Programs Syllabus 2023 - 2024

    Mrs. Pabón-Serrano

    North Augusta High School C304

    hpabon@acpsd.net

    *** using   app to communicate with parents****

    **** assignments are in Schoology****

     

    COURSE NAME:  Multilingual Learner Program Support (formerly ESOL)

     

    Course Description: 

    1. MLP Support is a yearlong course offered for one (1) elective credit to students designated as Multilingual Learners (ML).  MLP classes focus on the study of English using the four language domains: reading, writing, speaking, and listening.  Students practice their literacy skills through a variety of activities that include traditional methods, small group work, and the use of technology. 

    Level 1- 4 all grades    

               

    1. Content support is offered one day per week. Students will receive assistance with work from other academic courses, and have the opportunity to work on and/or prepare for other courses assessments. Assistances offered by the MLP teacher, content teachers, and peers.

     

    Texts/Materials:  CAN DO Descriptors and WIDA (some SC ELA standards) standards are the basis for instruction.

    Level 1- 4Texts: (tentative) materials:                                    

                                        CNN10.com

                                        Khan Academy

                                        EL Civics

                                        ELLEVATION

                                        Elli.com

    Ballard & Tighe – Frames for Fluency

    Ballard & Tighe – Champion of Ideas

    Various novels/stories for oral reading

     

    Quarterly Grading:  Each quarter, graded work will be weighted in one of these categories:

                            Class Work: (daily grades)                                                          50%               

    ITN: (response in interactive notebook)

    Elli: (on-line assignments)

    Frames for Fluency: (responses in workbooks)

    Champion of Ideas: (responses in workbooks)               

                 Current events/political cartoon: (articles/cartoons)

                 Ind. Study Reflections: (independent work for core subjects)

                Class Discussion: (focus on speaking domain)

                            Quiz Grades: (grammar, vocabulary quizzes and short writing)    25%

                            Test/Projects: (semester exams might be projects 

                                                      unit tests, test, long writings, projects)                     25%  

     

    Semester Exam:  A comprehensive exam or major project is given at the end of the first and second semesters, according to the school’s schedule.  This exam or project will count for 20% of the total semester average.

     

    Materials: Laptop computer, pencils, pens, color pencils, paper.  Teacher will provide composition notebook (in class use- markers, color pencils, etc).           

    Living document subject to change and updates…

    AHS Cambridge Proficiency Portfolios Policy   

    In this course you will produce several assessment artifacts as well as reflections for learning. One or more of these items may be included in your AHS Cambridge Proficiency Portfolio review at the end of the year. In your English Language Arts (ELA) class, you will complete a portfolio review which will serve as the final exam for the course. 

     

     

     

     

     

    Programa de Multilingües 2023 - 2024

    Mrs. Pabón-Serrano

    Escuela Secundaria de North Augusta

    hpabon@acpsd.net

    ***usar   aplicación para comunicarse con los padres****

    ****las asignaciones están en Schoology****

    NOMBRE DEL CURSO: Multilingual Learner Program Support (anteriormente ESOL)

     

    Descripción del curso: 

    1. MLP Support es un curso de un año de duración que se ofrece por un (1) crédito electivo a estudiantes designados como aprendices multilingües (ML).  Las clases de MLP se centran en el estudio del inglés utilizando los cuatro dominios lingüísticos: leer, escribir, hablar y escuchar.  Los estudiantes practican sus habilidades de alfabetización a través de una variedad de actividades que incluyen métodos tradicionales, trabajo en grupos pequeños y el uso de la tecnología. 

    Nivel 1- 4 todos los grados       

               

    1. El soporte de contenido se ofrece un día a la semana. Los estudiantes recibirán asistencia con el trabajo de otros cursos académicos y tendrán la oportunidad de trabajar y / o prepararse para otras evaluaciones de cursos. Asistencias ofrecidas por el maestro de MLP, maestros de contenido y compañeros.

     

    Textos/Materiales:  Los descriptores CAN DO y los estándares WIDA (algunos estándares SC ELA) son la base para la instrucción.

    Nivel 1- 4Textos: materiales (tentativos):                                           

                                        CNN10.com

                                        Khan Academy

                                        EL Civics

                                        ELLEVATION

                                        Elli.com

    Ballard & Tighe – Frames for Fluency

    Ballard & Tighe – Champion of Ideas

    Various novels/stories for oral reading

    Calificación trimestral:  Cada trimestre, el trabajo calificado se ponderará en una de estas categorías:

                            Trabajo en clase: (calificaciones diarias)                                                           50%                  

    ITN: (respuesta en cuaderno interactivo)          

    Elli: (asignaciones en línea)

    Marcos para la fluidez: (respuestas en libros)

    Campeón de Ideas: (respuestas en libros de trabajo)                 

                 Actualidad/caricatura política: (artículos/caricaturas)

                 Reflexiones de estudio: (trabajo independiente para asignaturas troncales)

                Discusión en clase: (enfoque en el dominio del habla)

                            Prueba: (gramática, cuestionarios de vocabulario y escritura corta)                  25%

                            Exámenes/Proyectos: (los exámenes semestrales pueden ser proyectos,

                                             pruebas unitarias, prueba, escritos largos, proyectos)                         25%     

     

    Examen semestral: Se realiza un examen completo o un proyecto importante al final del primer y segundo semestre, de acuerdo con el horario de la escuela.  Este examen o proyecto contará para el 20% del promedio total del semestre.

     

    Materiales: lápices, bolígrafos lápices de colores, cinta transparente.  El profesor proporcionará un cuaderno de composición (en el uso de la clase: marcadores, lápices de colores, etc.). 

    Documento vivo sujeto a cambios y actualizaciones...

    Política de carteras de COMPETENCIA de AHS Cambridge

    En este curso, producirá varios artefactos de evaluación, así como reflexiones para el aprendizaje. Uno o más de estos elementos pueden incluirse en su revisión de AHS Cambridge Proficiency Portfolio al final del año. En su clase de Artes del Lenguaje Inglés (ELA), completará una revisión del portafolio que servirá como el examen final para el curso.

     

     

     

     

     

     

    Multilingual Learners Programs Syllabus 2023 - 2024

    Mrs. Pabón-Serrano

    North Augusta High School C304

    hpabon@acpsd.net

    *** using   app to communicate with parents****

    **** assignments are in Schoology****

     

    COURSE NAME:  Multilingual Learner Program Support (formerly ESOL)

     

     

    Description du cours:

    (A) Le soutien MLP est un cours d'un an offert pour un (1) crédit au choix aux étudiants désignés comme apprenants multilingues (ML). Les cours MLP se concentrent sur l'étude de l'anglais en utilisant les quatre domaines linguistiques : lire, écrire, parler et écouter. Les élèves pratiquent leurs compétences en littératie à travers une variété d'activités qui comprennent des méthodes traditionnelles, du travail en petits groupes et l'utilisation de la technologie.

    Niveau 1- 4 tous niveaux

     

    (B) Le support de contenu est offert un jour par semaine. Les étudiants recevront une aide pour le travail d'autres cours académiques et auront la possibilité de travailler et / ou de se préparer à d'autres évaluations de cours. Aides offertes par l'enseignant MLP, les enseignants de contenu et les pairs.

     

    Textes/Matériels : Les descripteurs CAN DO et les normes WIDA (certaines normes SC ELA) constituent la base de l'enseignement.

    Niveau 1- 4Textes : documents (provisoires) :

    CNN10.com

    Académie Khan

    EL Civics

    ELLEVATION

    Elli.com

    Ballard & Tighe – Cadres pour la fluidité

    Ballard & Tighe – Champion des idées

    Divers romans/histoires à lire oralement

     

    Notation trimestrielle : chaque trimestre, le travail noté sera pondéré dans l'une de ces catégories :

    Travail en classe : (notes quotidiennes)                        50 %

    ITN : (réponse dans un cahier interactif)

    Elli : (missions en ligne)

    Cadres pour la fluidité : (réponses dans les cahiers)

    Champion des idées : (réponses dans les cahiers)

                 Actualité/caricature politique : (articles/caricature)

                 Ind. Study Reflections: (travail indépendant pour les matières principales)

    Discussion en classe : (concentré sur le domaine de la parole)

    Notes de quiz : (grammaire, quiz de vocabulaire et écriture courte) 25 %

    Test/Projets : (les examens semestriels peuvent être des projets

                                               tests unitaires, test, écrits longs, projets) 25%

     

    Examen semestriel: Un examen de synthèse ou un projet majeur est donné à la fin des premier et deuxième semestres, selon le calendrier de l'école. Cet examen ou projet comptera pour 20% de la moyenne totale du semestre.

     

    Matériel : Ordinateur portable, crayons, stylos, crayons de couleur, papier. L'enseignant fournira un cahier de composition (utilisation en classe - marqueurs, crayons de couleur, etc.).

    Document évolutif sujet à modifications et mises à jour…

    Politique des portefeuilles de compétence d'AHS Cambridge

    Dans ce cours, vous produirez plusieurs artefacts d'évaluation ainsi que des réflexions pour l'apprentissage. Un ou plusieurs de ces éléments peuvent être inclus dans votre examen du portefeuille de compétences AHS Cambridge à la fin de l'année. Dans votre cours d'English Language Arts (ELA), vous effectuerez une revue de portfolio qui servira d'examen final pour le cours.